Project #ฝึกเขียนภาษาอังกฤษวันละ1หน้า #365วัน ✍🏻“Write in English 365 days” เพื่อให้ภาษาอังกฤษซึมซับเข้าสู่สมองและจิตใต้สำนึก #justcopy

🤟🏻Day 6/365 : 06-01-2019 TWO WOLVES 🐺
One evening an old Cherokee told his grandson about a battle that goes on inside people. He said, "My son, the battle is between two wolves inside us all" "It is a terrible fight between the two wolves. One is evil - he is anger, envy, sorrow, regret, greed, arrogance, self-pity, guilt, resentment, inferiority, lies, false pride, superiority, and ego." He continued, "The other is good - he is joy, peace, love, hope, serenity, humility, kindness, benevolence, empathy, generosity, truth, compassion, and faith. The same fight is going on inside you - and inside every other person, too." The grandson thought about it for a moment and then asked his grandfather, "Which wolf will win?" The old Cherokee simply replied, "The one you feed".
หมาป่า 2 ตัว 🐺
ค่ำคืนหนึ่ง ปู่ชาวเชโรกีเล่าให้หลานฟังถึงการต่อสู้ที่เกิดขึ้นภายในผู้คน ปู่พูดว่า "หลานเอย การต่อสู้ที่ปู่พูดถึงนี้เกิดขึ้นระหว่างหมาป่าสองตัวที่อยู่ในตัวเราทุกคน” "มันเป็นการต่อสู้ที่น่ากลัว ระหว่างหมาป่าสองตัว ตัวหนึ่งคือความชั่วร้าย - มันเต็มไปด้วยความโกรธ ความริษยา ความเศร้าเสียใจ ความโลภ ความเย่อหยิ่ง ความสมเพชตัวเอง ความผิด ความเคียดแค้น ความไม่พอใจ การโกหก ความภาคภูมิใจแบบปลอมๆ ความคิดว่าตนเหนือกว่า และความยึดติดอัตตาตัวตน." แล้วปู่ก็เล่าต่อว่า "อีกตัวหนึ่งคือความดี - มันมีแต่ความสุข ความสงบ ความรัก ความหวัง ความเยือกเย็น ความอ่อนน้อมถ่อมตน ความใจดี ความเมตตากรุณา ความเห็นอกเห็นใจ ความเอื้ออาทร ความจริง ความเมตตาสงสาร และความศรัทธา การต่อสู้นี้ดำเนินอยู่ภายในตัวของหลาน รวมทั้งคนอื่นๆด้วย" หลานชายคิดถึงเรื่องนี้สักครู่แล้วถามคุณปู่ของเขาว่า "หมาป่าตัวไหนจะชนะครับ” เชโรกีผู้เฒ่าตอบกลับสั้นๆว่า "ตัวที่หลานเลี้ยงดูมัน"
Comments